De guerre lasse, je dépose les armes... J'avoue, je suis vaincue... Même en ayant mis un affichage météo en temps réel de Vancouver et sa région, je reçois toujours le même genre de message... " oh là là, qu'est-ce qu'on te comprend, comme ça caille en France en ce moment... Bon, quand tu vas rentrer, pas de soucis... Ça va pas trop te dépayser !"
I did my best, I swear but I finally give up. I even posted a link to Vancouver forecast on my blog to make it more obvious to all my French readers... But, despite all my enthousiasm, I failed as I always got the same old message "hey, It's so cold in France right now...OMG I really understand the way you feel in Canada but obviously in France it's not THAT cold anyway..."
Hmm ... Go a little effort, look at the weather bar on the top right ... It says what? huh? Vancouver + 5! And in Paris? - 4? Enough said. Thank you.
Yeah ... Well, just take a look On The right sidebar of this blog ... the weather forecast in Vancouver ... 5 degrees ... and in Paris ... -4? No comment!
So yes, I'm going on vacation, finally! And I'm going to curdle, that's for sure! And for those who are hopelessly hermetic above discourse, history and maintain stereotypes, which, as everyone knows, die hard, here are some pictures of winter in Vancouver, taken at Grouse Mountain during a snowshoeing. Enjoy! :)
So I'm on holidays ... and I'm Going To Be So Cold, Be sure of that! I Hope That You Will enjoy my winter pictures from Grouse Mountain. I Did There snowshoeing in November and well ... Hope that it looks Canadian Enough for everyone!
a Merry Christmas and happy holiday season!
See you in 2011!
See you in 2011!
0 comments:
Post a Comment